This Turkish city, which has both European and Asian sides, is layered in tradition, a history of imperial Ottoman glory and Sufi mysticism.