A travel guide to ordering Italian coffee in Italy and the best coffee shops in Rome.