Tips for visiting a ryokan, traditional Japanese hotel with hot spring spa (onsen)